הסדרה העל-טבעית האפלה, שזכתה לשבחים ולנתוני צפייה גבוהים "אנשים אמיתיים", תשודר ב-HOT החל מה-20 באפריל. הסדרה עוקבת אחר דור חדש של רובוטים כל-כך אנושיים, עד שכמעט בלתי אפשרי להבדיל ביניהם ובין בני האדם. 

העלילה מתרחשת ביקום מקביל, שבו חייהם של אנשים השתנו לחלוטין עם יצירתו של דור חדש של רובוטים, אנשים מלאכותיים הנקראים הובוטים (Hu-botd).

יתרונות מדעיים אפשרו את יצירתם של משרתים ועובדים מכניים, המהווים בסיטואציות רבות תחליפים הולמים לבני אנוש. הם מסוגלים לעשות עבודות מונוטוניות אך גם מסוכנות, דואגים לזקנים ולבודדים, ויש להם תפקיד בכל מקום שחסר בו אדם. ככל שהתכנות שלהם נעשה יותר ויותר מתקדם, הם מתחילים לפתח רגשות.

ליאו (אנדראס ווילסון, "רשע" המועמד לאוסקר) וניסקה (אווה רוזה, "סערה") מובילים קבוצה של הובוטים מרדניים, שנלחמים על החירות והזכויות שלהם ונרדפים על-ידי המשטרה, אך הם לא מסכימים ביניהם על המתודות שלהם.

במהלך הבריחה המשותפת שלהם, נלכדת חברתו האהובה של ליאו, מימי (ליזט פגלר), וליאו עוזב את הקבוצה במטרה לאתר אותה. במקביל, האנס אינגמן (ג'והאן פולסן) מחליט לרכוש למשפחתו הובוטית, למרות חוסר רצונה של אשתו אינגר (פיה הלבורסן).

לעובדה שההובוטית משומשת ומאותחלת מחדש יש השלכות בלתי צפויות על כל בני המשפחה. חייו של רוג'ר (ליף אנדרה), מנהל עבודה במחסן, מתחילים להתפרק. הוא מתעב את ההובוטים, שמחליפים עוד ועוד מחבריו לעבודה. כשאשתו עוזבת אותו לטובת ההובוט שלהם, הוא מצטרף לקבוצה מחתרתית.

ההובוטים שינו את הקיום האנושי אחת ולתמיד, קשה לדמיין עולם בלעדיהם וטבעי להחזיק ברובוטים האנושיים כמו שטבעי להחזיק במכונית. אנשים רבים מאמצים את הטכנולוגיה החדשה וכבר מחזיקים בהובוט, ואפילו יותר אנשים חולמים על קניית המודל המעודכן ביותר.

ככל שיותר אנשים מתקשרים עם ההובוטים שלהם ונקשרים אליהם רגשית, הגבול בין האדם למכונה מיטשטש, ועולה השאלה- מה הוא למעשה אדם אמיתי? בסדרה מככבים אנדראס ווילסון, אווה רוזה, ליף אנדרה, ליזט פגלר, ג'והאן פולסן ופיה הלבורסן.

הסדרה תשודר מדי יום שבת, בשעה 23:00, ב-HOT3 ובבכורה בחינם ב-HOT VOD