מחנה הקיץ נגמר במוות. בחור צעיר בן 22 מהפרובינציה מניטובה שבקנדה, ירה בטעות בחברו לקאמפינג בן ה-17 לאחר שהיה בטוח שמדובר בדב שמאיים על חייהם של הנערים באוהל. 

הסיפור ארע הבוקר (ב') בשעה 11 שעון ישראל, כשקבוצה של חבר'ה צעירים יצאה למעין קאמפינג לכבוד הקיץ סמוך לנהר. 

באחד האוהלים ישן בחור צעיר כבן 22 שהתעורר לאחר ששמע קולות מחוץ לאוהל. בהמשך כשראה על פי החשד את הצל של הנער בן ה-17, הוא היה בטוח שמדובר בדב. 

הבחור הצעיר לא היסס פעמיים, תפס את אקדחו וירה לכיוון מקור הרעש. מהירי המדובר נהרג כאמור הנער בן ה-17, שככל הנראה התעורר כדי לחפש מים לשתייה. המשטרה וכוחות ההצלה הגיעו למקום עם מסוק, בגלל הסבך במקום.